fortunu nereste, radsi ji shortujte